《谁可以给我新版快猫的地址》是由耶云哉治导演，刘蓝溪 高凌风 江欣燕 吕秀菱 钟发出演。玲珑孽怨玲珑女,玲珑孽缘血玲珑,玲珑小,小玲珑,一条船玉玲珑,玉玲珑咖啡酒轩,天敏视玲珑。漂亮女戏班主不满恶霸当场调戏、欺凌，率领戏班展开一场恶斗，伤亡惨重，戏班被打散了，女戏班主也在火海中消失。20年后，该地又来了一个戏班，活生生演出一场怨孽相报。。

本来是餐厅店员的嘉纳春子（仲里依纱饰），在原班主任的介绍下，进入到语言学校临时担任起了老师。她本以为，向外国人交自己母语，是件不费脑筋简单的事。但真正经历后，春子发现，原来存在着这么多连日本人也不知道的日本语问题。学校聚集着春子、涩谷太阳（青木崇高饰）、鹿取美雪（原田夏希饰）等性格各异的老师；还有来自不同国家的9名学生。这9名学生出于各种原因，来到日本学习语言和文化。其中，他们提出的问题，让身为日本人的春子都大感棘手。而通过和这群学生的交流，让春子对自己的国家和文化有了全新的认识。本剧改编自热门的同名漫画。谁可以给我新版快猫的地址，靠已亡故的姐姐陶碧槐（谢玲玲）和差点成为姐夫的江淮（秦汉）的不断资助和鼓励，在英国念戏剧的陶丹枫（林青霞）终于学成归国。而由于不断的通信，她和江淮已生出“恋情”。在与姐姐的生前好友谈话时，姐姐不是因心脏病而是江淮另外爱上了别的女人而死的念头从陶丹枫心头冒出，她立誓查出姐姐死亡的真相，并决定报复江淮。一面，陶丹枫以冷艳凄美的女性形象令江淮对她欲罢不能；一面，她装扮成热情开放的青春少女，将江淮最心爱的四弟江浩（马永霖）迷得魂不守舍。靠着多年所学，她的表演没有留下一丝破绽，然而她不知的是，在爱上她之前，江淮心里从来就只有陶碧槐一个人，而陶碧槐的死因，其实在她。